{"id":20730,"date":"2019-08-07T09:00:59","date_gmt":"2019-08-07T07:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/visitemporda.com\/recomenacions\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/"},"modified":"2021-05-18T22:46:38","modified_gmt":"2021-05-18T20:46:38","slug":"poma-de-relleno-de-vilabertran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/","title":{"rendered":"Pomme farcie de Vilabertran"},"content":{"rendered":"<p>Les pommes farcies figurent parmi les desserts typiques de l\u2019Empord\u00e0 et sont tr\u00e8s pr\u00e9sentes pendant les f\u00eates d\u2019ao\u00fbt et de septembre. Pendant des si\u00e8cles, il \u00e9tait habituel \u00e0 Vilbertan de manger des pommes farcies \u00e0 la moiti\u00e9 du bal. Nombreux \u00e9taient ceux qui se rendaient dans le village de Vilabertran pour d\u00e9guster ces d\u00e9licieux desserts. Vilabertran en a ainsi h\u00e9rit\u00e9 et a su les conserver. Aujourd\u2019hui, il les transmet aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations notamment lors de la foire qui se tient chaque ann\u00e9e, mi-septembre.<\/p>\n<p>FICHE TECHNIQUE<\/p>\n<p>P\u00e9riode d\u2019\u00e9laboration: de courte dur\u00e9e : ao\u00fbt et septembre seulement.<\/p>\n<p>Ingr\u00e9dients: pomme cap\u00e7ana (verda donzella ou reinette de l\u2019Empord\u00e0), chair de boudin doux, oeuf, anis, amande grill\u00e9e, citron, biscuits (Petit-Beurre, tuiles ou biscuits \u00e0 th\u00e9), sucre, farine, huile d\u2019olive, branches de cannelle, chocolat noir et sucre caram\u00e9lis\u00e9.<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristiques du produit: la vari\u00e9t\u00e9 de pommes utilis\u00e9es a une chair tr\u00e8s ferme, compacte et consistante. Elle supporte les longues cuissons. Elles sont \u00e9labor\u00e9es et cuites de mani\u00e8re traditionnelle. Elles cuisent \u00e0 feu doux pendant deux ou trois jours, en plusieurs fois, afin d\u2019obtenir la cuisson parfaite.<\/p>\n<p>Conditionnement: emballages transparents de plusieurs unit\u00e9s (de 2 \u00e0 7 unit\u00e9s).<\/p>\n<p>Conservation: conserver au froid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pommes farcies figurent parmi les desserts typiques de l\u2019Empord\u00e0 et sont tr\u00e8s pr\u00e9sentes pendant les f\u00eates d\u2019ao\u00fbt et de septembre. Pendant des si\u00e8cles, il \u00e9tait habituel \u00e0 Vilbertan de manger des pommes farcies \u00e0 la moiti\u00e9 du bal. Nombreux \u00e9taient ceux qui se rendaient dans le village de Vilabertran pour d\u00e9guster ces d\u00e9licieux desserts. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13520,"parent":20703,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fitxa-campanyes-gastronomiques.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20730","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pommes farcies figurent parmi les desserts typiques de l\u2019Empord\u00e0 et sont tr\u00e8s pr\u00e9sentes pendant les f\u00eates d\u2019ao\u00fbt et de septembre. Pendant des si\u00e8cles, il \u00e9tait habituel \u00e0 Vilbertan de manger des pommes farcies \u00e0 la moiti\u00e9 du bal. Nombreux \u00e9taient ceux qui se rendaient dans le village de Vilabertran pour d\u00e9guster ces d\u00e9licieux desserts. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-18T20:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baixemporda_tur\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/\",\"name\":\"Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-07T07:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T20:46:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg\",\"width\":5184,\"height\":3456,\"caption\":\"tres pomes de relleno de vilabertran en un plat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/poma-de-relleno-de-vilabertran\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planifiquez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le go\u00fbt de l\u2019Empord\u00e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le label de qualit\u00e9 \u00ab Productes de l\u2019Empord\u00e0 \u00bb (Produits de l\u2019Empord\u00e0)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/planifica\\\/el-gust-de-lemporda\\\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pomme farcie de Vilabertran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Empord\u00e0\",\"description\":\"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"width\":3617,\"height\":3617,\"caption\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baixempordaturisme\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/baixemporda_tur\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitemporda\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0","og_description":"Les pommes farcies figurent parmi les desserts typiques de l\u2019Empord\u00e0 et sont tr\u00e8s pr\u00e9sentes pendant les f\u00eates d\u2019ao\u00fbt et de septembre. Pendant des si\u00e8cles, il \u00e9tait habituel \u00e0 Vilbertan de manger des pommes farcies \u00e0 la moiti\u00e9 du bal. Nombreux \u00e9taient ceux qui se rendaient dans le village de Vilabertran pour d\u00e9guster ces d\u00e9licieux desserts. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/","og_site_name":"Visit Empord\u00e0","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","article_modified_time":"2021-05-18T20:46:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@baixemporda_tur","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/","name":"Pomme farcie de Vilabertran - Visit Empord\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg","datePublished":"2019-08-07T07:00:59+00:00","dateModified":"2021-05-18T20:46:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/botifarra-dol\u00e7a-propietat-associaci\u00f3-els-xiprers.jpg","width":5184,"height":3456,"caption":"tres pomes de relleno de vilabertran en un plat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/poma-de-relleno-de-vilabertran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planifiquez","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le go\u00fbt de l\u2019Empord\u00e0","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le label de qualit\u00e9 \u00ab Productes de l\u2019Empord\u00e0 \u00bb (Produits de l\u2019Empord\u00e0)","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/planifica\/el-gust-de-lemporda\/marca-de-garantia-productes-de-lemporda\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pomme farcie de Vilabertran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","name":"Visit Empord\u00e0","description":"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization","name":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","width":3617,"height":3617,"caption":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","https:\/\/x.com\/baixemporda_tur","https:\/\/www.instagram.com\/visitemporda"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20730"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30324,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20730\/revisions\/30324"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}