

{"id":19603,"date":"2019-10-08T15:46:24","date_gmt":"2019-10-08T13:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/visitemporda.com\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/"},"modified":"2023-04-27T13:25:26","modified_gmt":"2023-04-27T11:25:26","slug":"nadal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/","title":{"rendered":"No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019une des f\u00eates les plus anciennes de Catalogne est No\u00ebl, qui naquit dans la Rome antique pour remplacer la festivit\u00e9 du solstice d\u2019hiver par une f\u00eate chr\u00e9tienne. No\u00ebl c\u00e9l\u00e8bre la naissance et les premiers jours de vie de J\u00e9sus Christ, qui s&rsquo;ach\u00e8ve avec l\u2019arriv\u00e9e des Rois Mages pour adorer l\u2019enfant. D\u2019autre part, on c\u00e9l\u00e8bre entretemps la nouvelle ann\u00e9e le\u00a031\u00a0d\u00e9cembre. Avec le temps, No\u00ebl a acquis un ton moins liturgique et privil\u00e9gie les r\u00e9unions familiales et amicales, le sentiment de bont\u00e9 et l\u2019action d\u2019offrir des cadeaux.<\/p>\n<p>No\u00ebl a des traditions typiques dans les pays catalans. La plus surprenante est <strong>le cagati\u00f3,<\/strong> une c\u00e9r\u00e9monie maison qui consiste \u00e0 donner des coups de b\u00e2ton \u00e0 un tronc d\u00e9cor\u00e9. Le lendemain du jour de No\u00ebl, la Catalogne f\u00eate la <strong>Sant Esteve (Saint-\u00c9tienne)<\/strong>, qui rime dans de nombreux foyers avec la d\u00e9gustation de cannellonis. Les jours de No\u00ebl, on trouve \u00e9galement les <strong>cr\u00e8ches vivantes<\/strong> &#8211; repr\u00e9sentation de cet \u00e9pisode biblique et de son contexte historique avec des acteurs en chair et en os dans les rues et sur les places des vieilles villes- et les <em>Pastorets<\/em>, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre comique et populaire qui reprend les vicissitudes des pasteurs qui vont adorer l\u2019Enfant J\u00e9sus et tombent sur les d\u00e9mons de l\u2019Enfer. La p\u00e9riode de No\u00ebl se cl\u00f4ture par la <strong>Chevauch\u00e9e des Rois Mages<\/strong> qui parcourent les rues et les places des villages catalanes chaque\u00a05\u00a0janvier au soir, avant que Leurs Majest\u00e9s ne distribuent les cadeaux dans les maisons.<\/p>\n<p>Dans le Baix Empord\u00e0, certaines de ces traditions ont atteint un enracinement et un \u00e9cho consid\u00e9rables. Sant Feliu de Gu\u00edxols, Palafrugell et Palam\u00f3s organisent des repr\u00e9sentations des <em>Pastorets<\/em>, alors qu\u2019on peut voir des <strong>cr\u00e8ches vivantes<\/strong> \u00e0 Pals, Calonge, Palafrugell et Castell d\u2019Aro \u2013o\u00f9 est repr\u00e9sent\u00e9e la plus ancienne cr\u00e8che de Catalogne\u2013. Le monast\u00e8re de Santa Maria de Solius (Santa Cristina d\u2019Aro) abrite la <strong>collection de dioramas de No\u00ebl<\/strong> de fr\u00e8re Gilbert Galceran. Mont-ras et Platja d\u2019Aro organisent des festivals et des expositions de cr\u00e8ches. Des villages comme Calonge, Begur, La Bisbal d\u2019Empord\u00e0, Sant Feliu de Gu\u00edxols (Fira de Santa Ll\u00facia) et Palafrugell organisent des <strong>salons de No\u00ebl<\/strong> qui proposent diff\u00e9rents produits artisanaux et typiques de cette f\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019une des f\u00eates les plus anciennes de Catalogne est No\u00ebl, qui naquit dans la Rome antique pour remplacer la festivit\u00e9 du solstice d\u2019hiver par une f\u00eate chr\u00e9tienne. No\u00ebl c\u00e9l\u00e8bre la naissance et les premiers jours de vie de J\u00e9sus Christ, qui s&rsquo;ach\u00e8ve avec l\u2019arriv\u00e9e des Rois Mages pour adorer l\u2019enfant. D\u2019autre part, on c\u00e9l\u00e8bre entretemps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7567,"parent":19600,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fitxa-campanyes-gastronomiques.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19603","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No\u00ebl - Visit Empord\u00e0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No\u00ebl - Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019une des f\u00eates les plus anciennes de Catalogne est No\u00ebl, qui naquit dans la Rome antique pour remplacer la festivit\u00e9 du solstice d\u2019hiver par une f\u00eate chr\u00e9tienne. No\u00ebl c\u00e9l\u00e8bre la naissance et les premiers jours de vie de J\u00e9sus Christ, qui s&rsquo;ach\u00e8ve avec l\u2019arriv\u00e9e des Rois Mages pour adorer l\u2019enfant. D\u2019autre part, on c\u00e9l\u00e8bre entretemps [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T11:25:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Nadal-II.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baixemporda_tur\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/\",\"name\":\"No\u00ebl - Visit Empord\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Nadal-II.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-08T13:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T11:25:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Nadal-II.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Nadal-II.jpg\",\"width\":3696,\"height\":2448,\"caption\":\"escena de pessebre vivent, fam\u00edlia cosint\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/nadal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recommandations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quoi faire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Patrimoine culturel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"F\u00eates et traditions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/recomenacions\\\/propostes\\\/patrimoni-cultural\\\/festes-i-tradicions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Empord\u00e0\",\"description\":\"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"width\":3617,\"height\":3617,\"caption\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baixempordaturisme\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/baixemporda_tur\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitemporda\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No\u00ebl - Visit Empord\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"No\u00ebl - Visit Empord\u00e0","og_description":"L\u2019une des f\u00eates les plus anciennes de Catalogne est No\u00ebl, qui naquit dans la Rome antique pour remplacer la festivit\u00e9 du solstice d\u2019hiver par une f\u00eate chr\u00e9tienne. No\u00ebl c\u00e9l\u00e8bre la naissance et les premiers jours de vie de J\u00e9sus Christ, qui s&rsquo;ach\u00e8ve avec l\u2019arriv\u00e9e des Rois Mages pour adorer l\u2019enfant. D\u2019autre part, on c\u00e9l\u00e8bre entretemps [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/","og_site_name":"Visit Empord\u00e0","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","article_modified_time":"2023-04-27T11:25:26+00:00","og_image":[{"width":3696,"height":2448,"url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Nadal-II.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@baixemporda_tur","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/","name":"No\u00ebl - Visit Empord\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Nadal-II.jpg","datePublished":"2019-10-08T13:46:24+00:00","dateModified":"2023-04-27T11:25:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Nadal-II.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Nadal-II.jpg","width":3696,"height":2448,"caption":"escena de pessebre vivent, fam\u00edlia cosint"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/nadal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recommandations","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quoi faire","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Patrimoine culturel","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"F\u00eates et traditions","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/recomenacions\/propostes\/patrimoni-cultural\/festes-i-tradicions\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","name":"Visit Empord\u00e0","description":"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization","name":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","width":3617,"height":3617,"caption":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","https:\/\/x.com\/baixemporda_tur","https:\/\/www.instagram.com\/visitemporda"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19603"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43486,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19603\/revisions\/43486"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}