{"id":19521,"date":"2019-12-31T08:59:20","date_gmt":"2019-12-31T07:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/visitemporda.com\/emporda\/encant-mariner\/"},"modified":"2021-06-06T12:26:11","modified_gmt":"2021-06-06T10:26:11","slug":"encant-mariner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/","title":{"rendered":"Charme marin"},"content":{"rendered":"<p>La mer constitue l&rsquo;une des principales richesses du Baix Empord\u00e0. Son exploitation, qui fut vitale pendant des si\u00e8cles, pour l\u2019\u00e9conomie du canton, la p\u00eache, les habitants de la c\u00f4te et leur style de vie ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 baix-ampourdanaise.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9troite relation tiss\u00e9e avec la mer et les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques qui y surviennent constituent le substrat d\u2019une culture \u00e0 part enti\u00e8re, la culture marine, avec des parlers, des croyances et des rituels caract\u00e9ristiques. L\u2019un des exemples les plus connus est la <em>can\u00e7\u00f3 de taverna<\/em> (chanson de taverne), un genre musical qui refl\u00e8te la vie et la vision du monde des habitants de la Costa Brava.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mare, vull ser pescador\u00a0\/\u00a0M\u00e8re, je veux \u00eatre p\u00eacheur<br \/>\nvull ser pescador i no frare\u00a0\/\u00a0je veux \u00eatre p\u00eacheur et pas moine<br \/>\nque s\u00f3c fill de pescador\u00a0\/\u00a0je suis fils de p\u00eacheur<br \/>\ni malgrat el teu dolor\u00a0\/\u00a0et malgr\u00e9 ta douleur<br \/>\njo tinc les venes salades.\u00a0\/\u00a0mes veines ont go\u00fbt de sel.<br \/>\nMare vull fer-me a la mar.\u00a0\/\u00a0M\u00e8re, je veux prendre la mer.<br \/>\nMare vull fer-me a la mar\u00a0\/\u00a0M\u00e8re, je veux prendre la mer<br \/>\ni que em bressin les onades\u00a0\/\u00a0et \u00eatre berc\u00e9 par les vagues.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Mare, vull ser pescador<\/em> (\u00ab\u00a0M\u00e8re, je veux \u00eatre p\u00eacheur\u00a0\u00bb) du groupe de Calella de Palafrugell Port Bo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mer constitue l&rsquo;une des principales richesses du Baix Empord\u00e0. Son exploitation, qui fut vitale pendant des si\u00e8cles, pour l\u2019\u00e9conomie du canton, la p\u00eache, les habitants de la c\u00f4te et leur style de vie ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 baix-ampourdanaise. L\u2019\u00e9troite relation tiss\u00e9e avec la mer et les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques qui y surviennent constituent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6581,"parent":19484,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/vivencies.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19521","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charme marin - Visit Empord\u00e0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charme marin - Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mer constitue l&rsquo;une des principales richesses du Baix Empord\u00e0. Son exploitation, qui fut vitale pendant des si\u00e8cles, pour l\u2019\u00e9conomie du canton, la p\u00eache, les habitants de la c\u00f4te et leur style de vie ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 baix-ampourdanaise. L\u2019\u00e9troite relation tiss\u00e9e avec la mer et les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques qui y surviennent constituent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Empord\u00e0\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-06T10:26:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2.-Calella-de-Palafrugell-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@baixemporda_tur\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/\",\"name\":\"Charme marin - Visit Empord\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-31T07:59:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-06T10:26:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Calella de Palafrugell vist des del mar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/encant-mariner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Empord\u00e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/emporda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Charme marin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Empord\u00e0\",\"description\":\"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logotip_CCBE.png\",\"width\":3617,\"height\":3617,\"caption\":\"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitemporda.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baixempordaturisme\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/baixemporda_tur\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitemporda\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charme marin - Visit Empord\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charme marin - Visit Empord\u00e0","og_description":"La mer constitue l&rsquo;une des principales richesses du Baix Empord\u00e0. Son exploitation, qui fut vitale pendant des si\u00e8cles, pour l\u2019\u00e9conomie du canton, la p\u00eache, les habitants de la c\u00f4te et leur style de vie ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 baix-ampourdanaise. L\u2019\u00e9troite relation tiss\u00e9e avec la mer et les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques qui y surviennent constituent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/","og_site_name":"Visit Empord\u00e0","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","article_modified_time":"2021-06-06T10:26:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2.-Calella-de-Palafrugell-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@baixemporda_tur","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/","name":"Charme marin - Visit Empord\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg","datePublished":"2019-12-31T07:59:20+00:00","dateModified":"2021-06-06T10:26:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2.-Calella-de-Palafrugell.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Calella de Palafrugell vist des del mar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/encant-mariner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Empord\u00e0","item":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/emporda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Charme marin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","name":"Visit Empord\u00e0","description":"Site officiel du tourisme du Baix Empord\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#organization","name":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0","url":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","contentUrl":"https:\/\/visitemporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logotip_CCBE.png","width":3617,"height":3617,"caption":"Consell Comarcal del Baix Empord\u00e0"},"image":{"@id":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baixempordaturisme","https:\/\/x.com\/baixemporda_tur","https:\/\/www.instagram.com\/visitemporda"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19521"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32181,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19521\/revisions\/32181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitemporda.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}