Consell Comarcal del Baix Empordà Accés ràpid a les àrees del Consell Comarcal
   
Català Castellano English Deutsche Deutsche
Geographische lage Territorium und ressourcen Aktiv tourismus Kultur Gastronomie Unterkunft Veranstaltungs Empfehlungen Veröffentlichungen Qualität
Empordà (unsere Region)


Landkarte vom Empordà
Landkarte vom Empordà

Landkarte vom Empordà – sie zeigt das gesamte empordanesische Gebiet, um Besuchern die Anfahrten in den beiden Landkreisen zu erleichtern, und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.

Kostenfrei (eine Landkarte)

Preis für einen Block mit 100 Landkarten: 5 Euro

Herausgegeben und koordiniert von: Landkreisräte vom Alt und Baix Empordà

Sprachen: Katalanisch, Spanisch, Englisch und Französisch




Produkte aus dem Empordà
Produkte aus dem Empordà

Broschüre über das Gütezeichen “Productes de l’Empordà” (Produkte aus dem Empordà).  Das Gütezeichen der Landkreisräte vom Baix und Alt Empordà hat die Funktion, auf individuelle Eigenschaften, Beschaffenheitsmerkmale und Wiedererkennungswert von typischen Produkten aus dem Empordà hinzuweisen. Zu den Produkten mit dem Gütezeichen gehören der Reis aus Pals, die Süßbratwurst, die Krapfen aus dem Empordà, die Figueres-Zwiebeln, die gefüllten Bratäpfel aus Vilabertran, die Garnelen aus Palamós und der recuit (Frischkäse). Liste der teilnehmenden Produzenten. Kostenfrei

Herausgegeben und koordiniert von: Landkreisrat Baix Empordà und Landkreisrat Alt Empordà

Sprachen: Katalanisch, Spanisch, Englisch und Französisch




Weinrouten im Empordà
wine routes through the Empordà

Die kostenfreie Broschüre informiert Sie über die Weinrouten im Empordà: Empordà-Weinweg, Wein- und Korkweg und Verbindungsweg

Herausgegeben und koordiniert von: Kontrollrat der DO Empordà und Landkreisräte vom Alt und Baix Empordà

Sprachen: Katalanisch, Spanisch, Englisch und Französisch




Buchten und Küstenwege vom Empordà
Beaches and paths

Zu den Besonderheiten im Empordà zählen seine Küstenwege. Diese Wege führen entlang der Küste und hatten im Laufe der Geschichte unterschiedliche Funktionen: Im Falle eines Schiffunglücks konnte man schnell die Buchten erreichen, das offene Meer konnte überwacht werden, um Piratenangriffe abwehren zu können, und in der Nachkriegszeit dienten sie sogar dem Schmuggel.  Heute können Sie auf ihnen spazieren gehen und in Ruhe die Küstenlandschaft genießen sowie die verborgenen Buchten erreichen, wo früher einmal andere alltägliche Dinge verrichtet wurden.

Kostenfrei

Herausgegeben und koordiniert von: Landkreisrat Baix Empordà

Sprachen: Katalanisch, Spanisch, Französisch und Englisch




> Landkarte vom Empordà > Produkte aus dem Empordà > Weinrouten im Empordà > Buchten und Küstenwege vom Empordà
Més informació


Consell Comarcal del Baix Empordà
C/Tarongers, 12 · Tel. 972 642 310 · 17100 La Bisbal d'Empordà · turisme@baixemporda.cat - Google+
© 2006-2007 Consell Comarcal del Baix Empordà
disseny web comunicatek