Consell Comarcal del Baix Empordà Accés ràpid a les àrees del Consell Comarcal
   
Català Castellano English Deutsche Deutsche
Geographische lage Territorium und ressourcen Aktiv tourismus Kultur Gastronomie Unterkunft Veranstaltungs Empfehlungen Veröffentlichungen Qualität
Ferien auf dem bauernhof

Der tägliche Stress, der Lärm, die Schnelllebigkeit... all das führt dazu, dass immer mehr Menschen den Urlaub als eine Flucht zu Ruhe und Einfachheit verstehen. Genau das bieten "Ferien auf dem Bauernhof".
 Das Unterbringungsnetz für diese Art von Urlaub in unserer Region bietet große Qualität. Man darf nicht vergessen, dass das Gebiet Baix Empordà, insbesondere im Flachland, hauptsächlich landwirtschaftlich genutzt wird. Und der ländliche Tourismus hilft dabei, diese Aktivität zu fördern. Einige unserer Bauern und Viehzüchter haben ihre alten Bauernhöfe umgebaut, um dem Besucher eine bequeme Unterkunft inmitten der ländlichen Welt zu bieten, wo man die reine Landluft atmen, bei der Arbeit des Landwirts oder Viehzüchters zuschauen, Neues lernen und ausruhen kann.
Diese Einrichtungen bieten meistens auch eine reichhaltige lokale Küche, wobei die Produkte aus dem eigenen Garten kommen und uns an die Gerüche und den Geschmack aus längst vergangener Zeit erinnern.  Als Begleitprogramm zu den ländlichen Unterkünften werden oft auch Aktivitäten im direkten Kontakt mit der Natur angeboten: Ausritte, Ausflüge, Lehrkurse für Viehzucht oder Gartenanbau usw.
Man darf auch nicht vergessen, dass bei "Ferien auf dem Bauernhof" auch der Service nicht zu kurz kommt: Frühstück, Zimmerservice, Swimmingpool... Alles hängt von der gewünschten Kategorie ab.
Es besteht außerdem die Möglichkeit, ein Haus ohne Service zu mieten, das heißt, man kann eine Zeit lang vollkommen allein einen abgeschiedenen Bauernhof oder ein altes Haus in einem Dorf bewohnen.  Der ländliche Tourismus stellt den direkten Kontakt zur Tradition, zur Landwirtschaft und Viehzucht, zur Arbeit mit den Händen dar. Das ist in einer Welt, wo alles immer schneller zugeht, eine Erfahrung, die zu einem erfreulichen Abenteuer wird.
 
Mehr Information über "Ferien auf dem Bauernhof" unter:



Verbindungen:

Més informació


Consell Comarcal del Baix Empordà
C/Tarongers, 12 · Tel. 972 642 310 · 17100 La Bisbal d'Empordà · turisme@baixemporda.cat - Google+
© 2006-2007 Consell Comarcal del Baix Empordà
disseny web comunicatek
Aquesta acció està subvencionada pel Servei Públic d’Ocupació de Catalunya en el marc dels Programes de suport al desenvolupament local